Kurkistus sisätiloihin

Tässä kurkistus kotiimme sisälle. Ihan joka nurkkaa en ole kuvannut. Ensimmäinen kuva on alakerran pesuhuoneesta. Kaksi suihkua on kätevä juttu lapsiperheessä. Toinen ei kylläkään kuvassa näy. Tilassa on myös pytty ja pesuallas. Keittiöön olemme tyytyväisiä. Toki laittamista vielä on ja kuvan ottamisen jälkeen on tasolle ilmestynyt pienet stereot. Pöytä ja tuolit ovat keittiössä niin kauan, kun lapset sotkevat syödessään. Meillä olisi tarvetta koiralle, joka söisi kaikki tippuneet murut lattialta. Pöytä on vanha, edelliseen kotiin hankittu, ja väriltään epäsopiva nykyiseen keittiöömme. Tuolit ovat armeijan perua ja ostettu kirpputuolilta. Niiden pohjassa on kuitenkin armeijan leimat ja numerot. Sekä pöytä että tuolit pitäisi käsitellä kesällä sopivammiksi. Keittiön pöydän lähellä meillä on ruokailuerkkeri ja siellä toinen ruokaryhmä. Näyttää pikkuisen hassulta, kun on kaksi pöytää näin lähekkäin, mutta on tosi käytännöllinen systeemi. Meillä käy toisinaan lapsiperheitä kylässä ja on kätevää, kun lapset ja aikuiset voivat ruokailla samaan aikaan, kun kaikki ei kuitenkaan mahtuisi saman pöydän ääreen. Olohuoneen kaakelitakka on varaava ja lämmittää mukavasti. Olohuoneessa on kaksi vaaleaa (lapsiperheessä tosi epäkäytännöllinen väri) sohvaa ja kaksi tummanruskeaa nojatuolia. Kiva, kun yleensä kaikille vieraille löytyy kunnollinen istumapaikka! Olkkarista löytyy myös piano ja kirjahylly, jotka eivät nyt kuvassa näy. Yläkerrassa meillä on suuri aula, joka on käytännössä vielä kalustamaton. Siellä on muutama vanha huonekalu ja ostoslistalla on nyt sohva, joka haetaan Haaparannan Ikeasta kunhan keretään. Punainen on tulevan sohvan todennäköinen väritys. Pienen neitokaisemme huone pysyy yleensä melko hyvin järjestyksessä. Neiti osaa jo itsekin keräillä lelujaan, mutta ei ole edes kova lelujen levittelijä, toisin kuin kaksi veljeään. Keskimmäinen lapsemme, 5-vuotias pojanjässikkä asuu prinsessan kanssa prinsessahuoneessa, koska pitää kovasti vaaleanpunaisista seinistä. Hänen oma sänkynsä ei nyt näy kuvassa. Vanhimman lapsemme huonessa on ainainen epäjärjestys. Tavarat leviää siivoamisenkin jälkeen alle puolessa tunnissa tuohon kuntoon kuin kuvassa näkyy. Me vanhemmat nukumme toistaiseksi vaaleansinisessä kammarissa, josta tulee keskimmäisen oma valtakunta, kun hän haluaa sinne muuttaa. Silloin me vanhemmat pakkaamme tavaramme ja muutamme alakertaan.

in english: Here are some photos of our home. Our bedroom is lightblue at the moment. Our son, aged five is moving there, when he wants. Now he shares pink bedroom with his littlesister, aged 2. Our oldest son, aged seven, doesn't keep his things at order. There is plenty of room in our upstairs living room. At the moment there isn't much furniture, but we are going to buy a red sofa and decorate the room little bit. In downstairs we have kitchen, where is now old table and old chairs from finnish army. It's very handy to have kitchen table in kitchen, when you have three children, who are making a mess every time, when they are eating. Near the kitchen table is an other table, which we use, when we have quests. In livingroom we have two darkbrown armchairs an two lightbeige sofas (lightbeige isn't very handy color in our family). There is also a piano and bookshelve. Our downstairs bathroom is colored with blue and white. We have two showers there and of course the sauna (finnish people usually have the sauna in their homes). The decoratin in our home is still processing as we just moved one year ago and could not finish all the stuff immediately after moving.