sunnuntai 6. tammikuuta 2008

Luistavaa loppiaista!/ Skating

Loppiaisen sää oli kaunis pakkassää ja aurinko armaskin näyttäytyi niin, että päätimme lähteä luistelemaan. Pojat ovat harjoitelleet jo aiempina vuosina ja isä on vanha tekijä. Pikku piiperöisemme oli kuitenkin luistimilla ihka ensimmäistä kertaa. Hän olikin täysin pystyssä pideltävä, mutta onnistui luistelemaan muutaman kaaren isän avustuksella. Suureksi osaksi luistelu meni piiperäisen osalta konttaamiseksi jäädytetyllä kentällä ja luistimet piti pian saada pois jaloista. Mutta 10 minuuttia luistelua on ensimmäiselle kerralle ihan hyvä määrä. kun tässä tämä kevätkausi silloin tällöin kokeillaa, on ensi talvena helpompi taas harjoitelle ja sitä seuraavana... kunnes kuopuskin uskaltaa seistä luistimet jalassa ilman tukea. Nyt hän on aika varovainen, mikä on ihan hyvä asia. Pojat luistelevat kyllä jo enemmän ja vähemmän onnistuneesti. vielä on aika kokonaisvaltaista tuo luisteleminen ja siinä on kädetkin tuulimyllyn lailla mukana, mutta harjoitus tekee mestarin vai mitä!

We had very nice cold weather today. Sun was shining and there was about -10 degrees. We decided to go skating. Father and two sons have been skating many many times and they do that well, but boys still have their arms vaiwing. Our little girl had the skates on first time. She needed to be supported alla the time but managed to skate with help of the father. Then she wanted to change shoes on. What a nice day we had!



1 kommentti:

Sarppa kirjoitti...

Teillähän on oikea talvi siellä, täällä on kyllä pakkasta mutta lunta ei nimeksikään..

Vastailin sinulle blogissani=)