keskiviikko 19. joulukuuta 2007

Piparkakkutalo muumeille ja possuille/ Gingerbread house for Moomies

Tässä on jouluinen ikkuna keittiössämme. Punaposkiset omenat, kyntteliköt ja piparkakut... Muumipiparkakkutalon osat tein itsenäisyyspäivän aikoihin ja tänään talon kokosin. Vähältä piti, ettei ärräpäitä pääsyt suustani eikä hanskat lentänyt tiskiin, kun kokosin taloa. Osien kiinnittäminen ei ollut maailman helpoin juttu ainakaan minulle, vaikka olen edellisenä vuonna koonnut kaksi muumitaloa. Mieheni avustuksella sain lopulta osat kiinni toisiinsa, mutta ihan muotovalio ei talosta tullut. Koristuksilla yritin sitten peitellä virheet ja korostaa parhaita puolia;-) Aikaa kokoamiseen ja koristeluun meni about 3-4 tuntia, joten hoppuheikin hommia tuo ei ole. Lapset ovat kuitenkin jo pitkin syksyä varmistelleet, että tuleehan meille muumipiparkakkutalo. Nyt tuli ja kyllähän tuo varmaan lapsille kelpaa. muumit pääsivät asukkaiksi ja pari marsipaanipossua.

Here is our Christmaslike kitchen window. Red cheeked apples, candels and gingerbreadhouse. It took about 4 hours to put parts together and decorate the moomin gingerbreadhouse so don't do that, if you don't have time to do it. Actually I did decorating on the night when I supposed to be at sleep. Last year we did have similar gingerbreadhouse but I did not remember how much it takes time to do it. Our children were asking, if we have this kind of house again and now we do.




1 kommentti:

Inkivääri kirjoitti...

Voi kuinka suloisia joulukuvia tänne on ilmestynyt - nam:) Mukavaa joulunaikaa!